Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
16 juin 2020 2 16 /06 /juin /2020 20:43

PARRAINAGE.  - English hereunder

Le budget pour participer à la course est de plus de $ 20.000.-

Voilà plusieurs possibilités pour nous aider.

  • Parrainage de chiens.

Il est possible de parrainer un chien. Votre nom sera dans la liste des sponsors à côté de la photo du chien. Vous recevrez la photo de votre protégé et un souvenir de l’Iditarod 2021. Voir  ci-dessous la liste des chiens à l’entraînement pour la course.

  • Achat de mes livres.

Les livres peuvent être commandés sur le site : https://alayuk.com/fr/livres/

  • Participation à l’achat de matériel, de nourriture, de frais vétérinaire ou de frais de l’inscription.

Il nous reste à acheter : 14 harnais ($ 560.00) – 14 colliers ($ 280.00) – 1 tonne de nourriture pour les chiens ($ 3000.00) – Les vitamines, les vaccins et autres frais vétérinaires ($ 2000.00) – Les coussinets chauffants, entraînements et course ($ 500.00) – Les booties. ($ 2000.00).

Les donateurs seront mentionnés dans la liste des sponsors et recevront un souvenir de l’Iditarod 2021.

  • Participation à des séjours aventures chez Alayuk Adventures. : https://alayuk.com/
  • Pour les commerces ou entreprises, achat d’un emplacement pour votre logo sur le site internet, sur le manteau, sur le traîneau ou sur le camion. $ 300.00 par emplacement. Les sponsors recevront les photos et pourront les utiliser pour leurs publicités. Chaque sponsor recevra un souvenir de l’Iditarod 2021

Pour verser ls montant, il suffit d’aller sur le site :  https://alayuk.com/fr/iditarod-2021/

 

MERCI BEAUCOUP POUR VOTRE SOUTIEN.

Marcelle & l’équipe.

SPONSORING.

The budget needed to take part in the 2021 Iditarod race is over

 $ 20.000.-

The way to help us is as follows :

  • To buy  my book : https://alayuk.com/books/
  • To sponsor a dog. From $ 100.00, it is possible to sponsor your favourite dog (s). The sponsors will be named on the sponsor list and receive the dog’s picture and a souvenir of the 2021 Iditarod. See the dog list below. 
  • To take part for buying some material still needed, as 14 harnesses ($ 560.00) – 14 collars ($280.00) –  1 ton of dog food ($ 3000.00) – Vitamins, vaccinations and other veterinary expenses ($ 2000.00)  – Hand and feet warmers for training and racing ( $ 500.00). Booties (2000.00). The donors will be named in the sponsors list. They will receive a souvenir of the 2021 Iditarod.
  • To take part in our adventure packages at Alayuk Adventures. https://alayuk.com/
  • For business, it is possible to put your logo on my web site, on my sled, on my truck, on my parka. ($ 300.00 each spot.) The sponsors will receive pictures with the right to use them in add, a souvenir of the 2021 Iditarod.

 

To pay the amount, just go to the site:  https://alayuk.com/2021-iditarod/

LES CHIENS - THE DOGS

 

Eagle, né en 2012. Chien d'équipe. Il a fini l'Iditarod en 2015.

 

Eagle, born in 2012. Team dog. He finished the Iditarod in 2015.

 

PARRAINS/SPONSORS

Alain PERIAT 

Razor, né en 2012, chien de tête. Lignée A. + K. Berington. Il a participé plusieurs fois à l’Iditarod. Avec moi, en 2019, il a fait la Yukon Quest 200 en et l’Iditarod jusqu’à Iditarod.

Razor, born in 2012, leader. Born in A. + K. Berington kennel. He finished the Iditarod several times. With me, in 2019, he ran the Yukon Quest 200 and the Iditarod to Iditarod.

PARRAINS/SPONSORS

Alain PERIAT

 

Bison, né en 2012, chien de tête. Lignée A. + K. Berington. Il a participé plusieurs fois à l’Iditarod. Avec moi, en 2019, il a fait la Yukon Quest 200 en et l’Iditarod jusqu’à Iditarod.

Bison, born in 2012, leader. Born in A. + K. Berington kennel. He finished the Iditarod several times. In 2019, he made the Yukon Quest 200 and the Iditarod to Iditard. 

PARRAINS/SPONSORS

Alain PERIAT

 

Hazel, née en 2016. Une des 6 de la portée ''H'', la mère : Zazie (Zafira), le père : Elim. Elle n’a participé à aucune course. À l’entraînement, elle peut prendre n’importe quelle position.

Hazel born in 2016. One of the 6 of the ''H'' litter. Mother : Zazie (Zafira). Father : Elim. Team dog, she can lead.

PARRAINS/SPONSORS

Michèle COUCHEZ ORSETTI

 

 

Hercule, né en 2016. Chien d’équipe. En 2019, il a fait la Yukon Quest 200 et l’Iditarod jusqu’à Ophir.

Hercule, born in 2016. Team dog. In 2019, he made the Yukon Quest 200 and the Iditarod to Ophir.

 

Hermione, née en 2016. Chienne d’équipe, capable d’être en tête. En 2019, elle a fait la Yukon Quest 200 et l’Iditarod jusqu’à Iditarod.

Hermione, born in 2016. Team and leader. In 2019, she ran the Yukon Quest 200 and the Iditarod to Iditarod.

 

Hobbit, né en 2016, Chien de tête. En 2019, il a fait la Yukon Quest 200 et l’Iditarod jusqu’à Iditarod.

Hobbit, born in 2016, Leader. In 2019, he ran the Yukon Quest 200 and the Iditarod to Iditarod.

PARRAINS/SPONSORS

Michèle COUCHEZ ORSETTI

 

Hug, né en 2016. Chien d’équipe, capable d’aller en avant. En 2019, il a fait la Yukon Quest 200 et l’Iditarod jusqu’à Iditarod.

Hug, born in 2016. Team dog, he can lead. In 2019, he raced the Yukon Quest 200 and the Iditarod to Iditarod.

PARRAINS/SPONSORS

Michèle COUCHEZ ORSETTI

Huslia, née en 2016, Chienne d’équipe, capable d’aller en avant. En 2019 elle a fait la Yukon Quest 200 et l’Iditarod 2019 jusqu’à Iditarod.

Huslia, born in 2016, Team dog, able to lead. In 2019, she ran the Yukon Quest and the Iditarod to Iditarod.

 

Ibex, né en 2018. Chien d’équipe costaud, aucune expérience de course. Ma dernière portée, les ‘’I’’. Père : Elim. Mère : Zazie.

Ibex, born in 2018. Strong team dog. No racing experience. My last litter, the ‘’I’’, father : Elim. Mother : Zazie.

PARRAINS/SPONSORS

Michèle COUCHEZ ORSETTI

 

Inshala, né en 2018, chien d’équipe, très costaud, aucune expérience de course.

Inshala, born in 2018, very strong. No racing experience.

 

Isaac, né en 2018, chien d’équipe capable d’être en tête. Aucune expérience de course.

Isaac, born in 2018, team dog. He can run in lead. No racing experience.

 

Inaya, née en 2018, chienne d’équipe et chienne de tête. Aucune expérience de course.

Inaya, born in 2018, leader and team dog. No racing experience.

 

Isis, née en 2018, chienne d’équipe et chienne de tête. Aucune expérience de course.

Isis, born in 2018, leader and team dog. No racing experience.

 

Zazie, née en 2014, Chienne de tête. Aucune expérience de course. La mère des ‘’H’’ et des ‘’I’’.

Zazie, born in 2014, leader. No racing experience. The mother of the litters ‘’H’’ and ‘’I’’.

 

Flipper, né en 2014.

Chien d’équipe. Il a fait la Yukon Quest 300 jusqu’à Pelly Crossing en 2017.

Il a participé à l’Iditarod 2018 jusqu’à Shaktoolik.

  Flipper, born in 2014.

Team dog. In 2017, he made the Yukon Quest 300 to Pelly Crossing.

During the Iditarod 2018, he made it to Shaktoolik.

 

Falcon, né en 2014.

Chien d’équipe, il a terminé la Yukon Quest 300 en 2017.

Il a participé à l’Iditarod 2018 jusqu’à Shaktoolik. À l’Iditarod 2019, il s’est fait mal à une patte en tombant dans un trou de trace d’orignal avant Finger Lake. Je l’ai déposé à ce point de contrôle.

 Falcon, born in 2014.

Team dog, he finshed the Yukon Quest in 2017.

During the 2018 Iditarod, he made it to Shaktoolik. During the 2019 Iditarod, he was injured when he stumbled in a moose track hole before Finger Lake where he finished his race.

 

 Gamine, née en 2015, lignée Jessie Royer.

 Chienne de tête. Elle a participé à l’Iditarod 2018 jusqu’à Shaktoolik, la Yukon Quest 200 en 2019, L’Iditarod 2019 jusqu’à Iditarod.

 Gamine, born in 2015. From Jessie Royer kennel.

Leader. During the Iditarod 2018, she made it to Shaktoolik. In 2019, she raced the Yukon Quest 200 and the Iditarod to Iditarod.

 

 Gin Gin, née en 2015. Lignée Jessie Royer.

Chienne d’équipe, elle est aussi capable de prendre la position de chien de tête. En 2017, elle a fait la Yukon 300 jusqu’à Carmacks. (déposée à cause des chaleures).

 Lors de l’Iditarod 2018, je l’ai déposée Grayling. La raison n’était pas ‘’fatiguée’’ mais ‘’fatiguante’’. En 2019, elle était dans l’équipe jusqu’à Iditarod.

 Gin Gin, born in 2015. From Jessie Royer kennel.

Team dog. She made the Yukon Quest 300 to Carmacks. (Dropped because she was in heat). She ran the Iditarod 2018 to Grayling and  in 2019 to Iditarod.

 

 

 

 

 

 

 

Partager cet article

Repost0
Published by marcelle-fressineau