Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
21 janvier 2012 6 21 /01 /janvier /2012 22:59

Aujourd'hui 21 janvier, c'était la date pour livrer les sacs de ravitaillement à l'organisation de la course.

Pendant 3 semaines, Françoise a travaillé dur pour scier pas loin d'une tonne de boeuf, poulet et poisson en petite tranche. Sophie a passé au hâchoir plusieurs centaines de kilos de saumon.

Merci beaucoup!

 

Today, January 21st, it was the food drop day.

During 3 weeks, Françoise was working hard sawing in small slices about one ton of beef, chicken or fish. Sophie was grinding several hundred kilos of salmon.

Thanks a lot!

 

 

 

 

 

 

 P1010067

Gilles, Sophie et Françoise emballent les "booties".

Gilles, Sophie and Françoise are packing the booties.

 

P1010074

 

 

The scale.

 

La pesée.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1010075         

 

 

             48 sacs.

 

     48 bags.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Partager cet article

Repost0

commentaires