traîneau à chiens au Yukon - Dogsledding in Yukon

 Apache, fils de Pluton, né en 2008. Leader.

Il a fait le Copper Basin, la Yukon 300 et la Percy de Wolf en 2010.

Apache, Pluton's son. Born in 2008. Leader. He ran the Copper Basin, the yukon Quest 300 and the Percy de Wolf in 2010.

Arkell. frère d'Apache. Chien d'équipe. très costaud, sa place préférée est à la barre, juste en avant du traîneau. Il n'a pas fait de course. Il a un caractère hyper actif et il avait de la peine à se doser. Cela devrait mieux aller cette année.

Arkell, Apache's brother. Team dog. He likes to work in wheel. He didn't race yet. Hyper, it was difficult for him to pace himself. he should be better this year.

 Atlin, frère des 2 précédents. Chien d'équipe. Il a participé à la Yukon Quest 300 en 2011.

Atlin, Apache's brother. Team dog. He took part in the Yukon Quest 300.

Lola, née en 2008. C'est la chienne à Béatrice, mon amie qui

est décédée du cancer l'an passé.  Elle a participé à la Copper

Basin et la Yukon Quest 300.

Lola, born in 2008. She was Béatrice's dog, my friend who died

from cancer last year. She took part in the Copper Basin and the Yukon Quest 300.

Baïkal, fils de Peyote, né en 2008. Leader. Il a participé à la copper Basin, la Yukon Quest 300, la River runner 100 et la Percy de Wolf.

Baïkal, Peyote's son. Born in 2008. He took part in the Copper Basin, the Yukon quest 300, the River Runner 100 and the Percy de Wolf.

      Bijou, soeur de Baïkal. Chienne d'équipe.  Elle a participé à la Copper Basin et à la Percy de Wolf.

Bijou, Baïkal's sister. Team dog. She took part in the Copper Basin and the Percy de Wolf.

      Bandit, frère de Baïkal, bon chien d'équipe. Très sympa. Il s'entend avec tout le monde. Il a lui aussi participé à la Coper Basin, la yukon Quest 300 et la Percy de Wolf.

Bandit, Baïkal's brother. Good team dog. Fine with everybody. He took part in the Coper Basin, The yukon Quest 300 and the Percy de Wolf.    

Beaver, frère de Baïkal. Chien d'équipe. Il a participé à la copper basin, la Yukon Quest 300 et la Percy de wolf.

Beaver, Baïkal's brother, team dog. He took part in the Copper Basin, the Yukon Quest 300 and the Percy de wolf. 

Beige, frère de Baïkal, chien d'équipe. Il a participé à la  Copper Basin, la Yukon Quest 300 et la Percy de Wolf.

Beige, Baïkal's brother. He took part in the Copper Basin,  the Yukon Quest, the Percy de Wolf.

Carmack, né en 2008, fils de Junior et de Pluton. Il a participé à la Copper Basin, la Yukon Quest 300 et la Percy de wolf. 

Carmack  was born in 2008. Mother : Pluton. Father : Junior. He took part in the Copper Basin, the Yukon quest 300 and the Percy de Wolf.

 Cheyenne II, (au-dessus) et Cochise (au-dessous) soeurs de Carmack. Elles sont co-leaders. Cheyenne a participé à la Copper Basin, la Yukon quest 300 et la Percy de Wolf. Cochise a participé à la Copper Basin.

 Cheyenne, (above) and Cochise(under) Carmack's sisters. they are co-leaders. Cheyenne took part in the Copper Basin, the Yukon Quest and the Percy de wolf. Cochise took part in the Copper Basin.

Cali (au-dessus) et Chinook, (au-dessous) soeurs de Carmack, sont remplaçantes. Elles n'ont participé à aucune course.

Cali (above) and Chinook (under) Carmack's sister are my spares. They didn't take part in any race.