traîneau à chiens au Yukon - Dogsledding in Yukon

Nous avons la neige, nous avons le froid. Les conditions sont parfaites. Nous sommes dans la période des 6 heures d'entraînement. Je n'ai pas de photo pour le moment car j'ai brisé mon appareil photo. Comme je fais la plupart des sorties de nuit, je n'aurais de toutes façons pas beaucoup d'image... C'est magnifique et une ambiance magique.

D'ici début décembre les chiens auront  2000 km d'entraînement. Je n,ai pas de super star dans mon équipe, mais elle est très homogène et tout le monde travaille égal. Je me régale et savoure chaque entraînement.

Mes amies francophones du Yukon ont organisé un souper bénéfice pour m'aider. Des immenses mercis à Françoise, Cécile, Christiane, Carol-Ann,  et celles ou ceux qui donne un coup de main ou des dons pour l'encan et que je n'ai pas mentionné.

                                                                                    Collecte de fonds

Le vendredi 2 décembre, aidez

Marcelle Fressineau

à participer à la Yukon Quest 2012.

Venez au Café-rencontre

en grand nombre!

Menu

• lasagnes cuisinées par Christiane du Takhini River Lodge;

• desserts de La Roche sucrée.

Encan silencieux

Pour offrir des lots pour l’encan silencieux,

communiquer avec Carol Ann au 668-3313,

cag_2@hotmail.com

Dès 17 h à la salle communautaire du Centre de la francophonie,

                                                                                              302, rue Strickland. 

We have snow, we have cold. it is perfect. I am training for 6 hours run. I don't have picture. My camera is broken. It is not very important because I usually train during the night. It is beautiful, but difficult to take picture.

Beginning of December, my dog team will get 2000 km of training. I don't have super star in my team, but they work all at the same rhythm and pace. I enjoy every run.

My french speaking friends of Yukon organize a fundraiser dinner with a silent auction for helping me. Huge thanks to Françoise, Cécile, Christiane, Caro-Ann and all the other that help and give something for the silent auction.

English speaking people are welcomed. Friday December 2nd, at 302, Strickland.  Menu : Lasagne made by Christiane from Takhini River Lodge. Dessert made by La Roche sucrée.